High-low Skirt

Hi girls! I have been obsessed with black and white, and this outfit is not an exception!  I am totally in love with my black high-low skirt from H&M that I got for only $29.95 (score!). The light and soft satin fabric makes it so comfortable to wear for a summer night out. I wore this outfit on a date night with my hubby, and I received so many compliments :) I paired it with my favorite crop top along with my latest gladiator sandals that I got on sale at Marshalls (Only $34.95!). Finally, I added a touch of color with sensual pink lips that will never go out of style. 

I am so excited for my trip to Chicago this week. I will be there for a few days, and I will take some time to visit some of the city attractions. It’s going to be my first time in Chicago, and I couldn’t be happier to explore the city a little bit. Girls I need your advice, if you know places that are worth visiting please let me know! I wish you a great week!

Español 

Hola chicas! He estado obsesionada con el blanco y negro, y este atuendo no es una excepción! Estoy enamorada de mi falda asimétrica de H&M. La tela de satín muy suave y liviana la hace tan cómoda de llevar para una noche de verano. Me puse este “outfit” para una cita con mi esposo un sábado por la noche. Combiné la falda con mi top corto favorito, junto con unas sandalias estilo gladiador. Finalmente, añadí un toque de color con unos labios rosados que nunca pasan de moda.

Estoy muy emocionada por mi viaje a Chicago esta semana. Será mi primera vez en esa ciudad, y aprovecharé el tiempo para visitar algunas de sus atracciones. Chicas, necesito consejos de lugares que valen la pena visitar, por favor hágamelo saber! Les deseo una buena semana!

What I am Wearing:

Crop top/Top corto: Topshop [Similar: here, here]

Skirt/Falda: H&M [Available in stores] [Loving this]

Clutch/Cartera de mano: Banana Republic {old}

Heels/Tacones: BCBGeneration [via Marshalls]

----------------------------------

  I have the pleasure of being part of a great community of bloggers. Check out their amazing blogs and join their fun link ups here!

Thank you so much for stopping by the blog and taking the time to comment, I really appreciate the love! 

Gracias por visitar el blog y por tomarse el tiempo de comentar, aprecio mucho su cariño.

With much LOVE,